BBQ Rules

---

 Food and beverages, including soda, must be consumed under the BBQ or canopy areas only. No Food or drink allowed on the pool deck.

• Turn main gas valve left, to the "On" position.
• Turn black valve, under grill, one quarter turn to the right.
• CAUTION: Stand away from the grill when lighting
• Light gas by dropping match into coal area. To light the other side of compartment, turn the other lever slowly to the "On" position & adjust the valve lever(s) to the desired flame height.
• Remove food & wipe cooking surface when finished. Do not use water. Ask pool attendant should you need further assistance.

• Reservations must be made for eight or more people: capacity is 30 people.
• For reservations call community office at (954) 989-2657
• There is a four hour time limit for use of BBQ area
• The floor must be swept and tables wiped after each use
• Make sure gas is turned off.
• The grill must be wire bvrushed after each use. See pool attendent for each brushes.
• Beer, soda, alchol, and food must be confined to this area only.
• Trash bags must be removed and plaved in the dumpster. New bags must be placed in containers. See pool attendent for new bags.
• The pool attendent will inspect the area before and after each use.
• Fan and lights must be turned off after use.
• This barbecue area is for all the residents and their guests to enjoy. Please comply with all above regulations.

The dates and time that the BBQ are reserved are listed in the Calendar page of the website or by pressing the button below.

To reserve the BBQ please contact the office through email: moderndaymgmtsolutions@gmail.com or phone: (954) 989-2657

 Les aliments et les boissons, y compris les boissons gazeuses, doivent être consommés uniquement dans la section barbecue ou sous l’auvent adjacent. Pas de nourriture ou de boisson autorisée sur la terrasse de la piscine.

• Tournez le robinet de gaz principal vers la gauche, en position «On».
• Tournez la valve noire, sous le gril, d’un quart de tour vers la droite.
• ATTENTION : Tenez-vous à l’écart du gril lorsque vous allumez.
• Allumer le gaz en larguant l’allumette allumée dans la zone de charbon. Pour allumer l’autre côté du compartiment, tournez lentement l’autre levier en position «On» et ajustez le(s) levier(s) de la valve à la hauteur de la flamme souhaitée.
• Retirez les aliments et essuyez la surface de cuisson lorsque vous avez terminé. N’utilisez pas d’eau. Demandez au préposé de la piscine si vous avez besoin d’aide supplémentaire.

• Les réservations doivent être faites à pour huit personnes et plus. La capacité est de 30 personnes.
• Pour réserver, appelez le bureau au (954) 989-2657.
• Il y a une limite de temps de quatre heures pour l’utilisation de l’espace barbecue.
• Le sol doit être balayé et les tables essuyées après chaque utilisation.
• Assurez-vous que le gaz est coupé.
• Le gril doit être brossé après chaque utilisation. Voir l’assistant de piscine pour chaque brosse.
• La bière, les sodas, les alcools et les aliments doivent être confinés à cette zone uniquement.
• Les sacs poubelles doivent être retirés et placés dans la benne à ordures. Les sacs neufs doivent être placés dans des conteneurs. Voir le préposé de la piscine pour les nouveaux sacs.
• Le préposé de la piscine inspectera la zone avant et après chaque utilisation.
• Le ventilateur et les lumières doivent être éteints après utilisation.
• Cet espace barbecue est destiné à tous les résidents et à leurs invités. S’il vous plaît, veuillez-vous conformer à toutes les réglementations ci-dessus. 

 Les dates et heures de réservation du BBQ sont indiquées dans la page Calendrier du site Web ou en appuyant sur le bouton ci-dessous. 

Pour réserver le BBQ, veuillez contacter le bureau par courriel moderndaymgmtsolutions@gmail.com ou par téléphone: (954) 989-2657.

Ou faire ctrl+clic sur le lien ci-dessous pour faire votre réservation. 

Los alimentos y bebidas, incluidos los refrescos, se deben consumir únicamente en las áreas de barbacoa o cubiertas. No se permite consumir alimentos ni bebidas en la terraza de la piscina.

• Gire la válvula principal de gas hacia la izquierda, a la posición "On" (Encendido).
• Gire la válvula negra, debajo de la parrilla, un cuarto de vuelta hacia la derecha.
• PRECAUCIÓN: Aléjese de la parrilla cuando la encienda.
• Encienda el gas colocando un fósforo en el área del carbón. Para encender el otro lado del compartimiento, gire la otra palanca lentamente a la posición "On" (Encendido) y ajuste la(s) palanca(s) de la válvula a la altura de llama deseada.
• Retire los alimentos y limpie la superficie de cocción cuando haya terminado. No use agua. Pregunte al encargado de la piscina si necesita más ayuda.

• Las reservas deben hacerse para ocho o más personas: la capacidad es de 30 personas.
• Para reservas, llame a la oficina comunitaria al (954) 989-2657
• Hay un límite de tiempo de cuatro horas para el uso del área de barbacoa
• Se debe barrer el piso y limpiar las mesas después de cada uso
• Asegúrese de que el gas esté apagado.
• Se debe cepillar la parrilla con alambre después de cada uso. Consulte al encargado de la piscina para cada cepillado.
• La cerveza, los refrescos, el alcohol y la comida deben limitarse a esta área únicamente.
• Las bolsas de basura deben retirarse y tirarse en el contenedor de basura. Las bolsas nuevas deben colocarse en contenedores. Consulte al encargado de la piscina para obtener bolsas nuevas.
• El encargado de la piscina inspeccionará el área antes y después de cada uso.
• El ventilador y las luces deben apagarse después del uso.
• Esta área de barbacoa es para que todos los residentes y sus invitados disfruten. Por favor, cumpla con todas las normas anteriores.

Las fechas y horas en que se reservan las barbacoas aparecen en la página Calendario del sitio web o presionando el botón de abajo.

Para reservar la barbacoa, comuníquese con la oficina a través del correo electrónico: moderndaymgmtsolutions@gmail.com o al teléfono: (954) 989-2657